<CNN10 활용방법>
1. 그냥 들어보기.
2. 스크립트 보며 들어보기
3. 스크립트 독해(모르는 부분은 번역보기)
4. 스크립트 리딩 여러번 해 보기(입에 붙을 때까지)
5. 쉐도잉 2~3회
*10분 분량의 전체 내용은 너무 길기 때문에 맨 앞의 앵커의 메인 리포트 1~2분 부분만 공부하시길 추천합니다. 그날그날의 월드 메인뉴스를 쉽게 요약한 뉴스를 들어볼 수 있습니다.
<스크립트>
CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Welcome to CNN. I`m Carl Azuz.
The issue of immigration is first up in today`s down the middle coverage,
Earlier this month, the Biden administration announced plans to eliminate an immigration rule called Title 42. It was put in place two years ago during the Trump administration as the COVID pandemic was taking hold in the United States.
Title 42 is a public health policy. It was intended to keep migrants who might have been sick with coronavirus from entering America, and it did that by allowing the U.S. government to expel migrants mostly by land to Mexico, though the U.S. has flown some back to their home countries in Central and South America and the Caribbean.
The U.S. says there have been more than 1.7 million expulsions under Title 42 since it was put in place. Most of those occurred under the Biden administration, but it now says title is no longer necessary because COVID conditions have improved and the U.S. has more tools to fight the virus.
So starting May 23rd the government plans to eliminate the rule. That will make it easier for migrants to enter America if they`re seeking asylum, if they say they`ve been discriminated against in their home countries.
But it`s expected to lead to a major increase in the number of people trying to cross the border into the U.S. and critics are concerned that could overwhelm America`s ability to deal with them. Republicans say last year more people entered the U.S. illegally than ever before. They say that problem will get worse without Title 42 in place.
Some Democrats say the rule was illegal to begin with and that it unfairly kept asylum seekers out of America. But several other Democrats say before the Biden administration removes the rule, it needs to have a plan in place for a potential surge in immigration. And a bipartisan group of lawmakers is asking the government to delay its plans to remove Title 42.
CARL AZUZ, CNN 10 앵커: CNN에 오신 것을 환영합니다. 저는 칼 아즈즈입니다.
이민 문제는 오늘 보도에서 가장 먼저 거론되고 있습니다.
이달 초, 바이든 정부는 타이틀 42라고 불리는 이민 규정을 없앨 계획을 발표했습니다. 2년 전 트럼프 행정부 때 미국에서 코로나19 범유행이 일어나면서 시행되었습니다.
제목 42는 공중 보건 정책입니다. 그것은 코로나바이러스에 감염된 이민자들이 미국으로 들어오는 것을 막기 위한 것이었고, 미국 정부가 주로 육로로 멕시코로 이민자들을 추방하는 것을 허용함으로써 그렇게 했습니다. 비록 미국이 일부는 중남미와 카리브해의 그들의 본국으로 돌아갔지만요.
미국은 42호 표제가 시행된 이후 170만 명 이상의 추방자가 있었다고 밝혔습니다. 이들 중 대부분은 바이든 정권 하에서 발생했지만, 이제는 코로나19가 개선되고 미국이 바이러스와 싸우기 위한 더 많은 도구들을 가지고 있기 때문에 더 이상 칭호가 필요하지 않다고 말합니다.
그래서 5월 23일부터 정부는 이 규정을 없앨 계획입니다. "그렇게 되면 이민자들이 망명을 원한다면, 고국에서 차별을 받았다고 한다면 미국으로 입국하는 것이 쉬워질 것입니다.
그러나 이는 국경을 넘어 미국으로 들어가려는 사람들의 수가 크게 증가할 것으로 예상되며 비판론자들은 이들에 대처하는 미국의 능력을 압도할 수 있다고 우려하고 있습니다. 공화당원들은 작년에 그 어느 때보다 더 많은 사람들이 미국에 불법 입국했다고 말합니다. 그들은 42번 타이틀이 없다면 문제가 더 심각해질 것이라고 말합니다.
일부 민주당원들은 이 규정이 애초부터 불법이었고, 이는 부당하게 망명 신청자들을 미국 밖으로 내보내지 못하게 했다고 합니다. 그러나 몇몇 다른 민주당원들은 바이든 행정부가 이 규정을 없애기 전에 이민자 급증 가능성에 대한 계획을 세워야 한다고 말합니다. 그리고 초당파 의원 모임은 정부에 42번 직함을 폐지하려는 계획을 연기해 줄 것을 요청하고 있습니다.
<전체스크립트>
https://transcripts.cnn.com/show/sn/date/2022-04-21/segment/01
CNN.com - Transcripts
Return to Transcripts main page CNN 10 Responses Vary Widely To An Upcoming Change In U.S. Immigration Policy, We Explore The Cycles Of The Sun, And MIT Researchers Try To Evenly Divide An Oreo. Aired 4-4:10a ET Aired April 21, 2022 - 04:00 ET THIS IS A
transcripts.cnn.com
